Sueur, salive, sécrétions vaginales, tous les fluides corporels se mêlent… une rencontre sexuelle intense et illicite en plein été. Rinko Kinoshita JUL-180

Par une chaude journée d'été, trois employés démissionnèrent subitement de l'entreprise de son mari. Souhaitant lui venir en aide, elle accepta le poste de manager. À la demande de son époux, elle sollicita Odagiri, son amie d'enfance, pour lui apprendre à se servir d'un ordinateur. Dans ces circonstances, les deux femmes se rapprochèrent peu à peu, malgré la conscience de l'impossibilité de leur relation.