L'agente d'assurance victime de harcèlement, Erika Nishino, SPRD-607

Sous la chaleur étouffante de l'été, Nishino Erika, agent d'assurances mariée, travaille sans relâche pour atteindre ses objectifs de vente. Alors que l'année touche à sa fin, elle continue de démarcher sans relâche de nouveaux clients, mais se heurte systématiquement à des refus. De retour au bureau, son supérieur la réprimande sévèrement pour ne pas avoir atteint ses objectifs. Chez elle, grâce au soutien bienveillant de son mari malade, elle décide de prendre les choses en main et de rendre visite à ceux qui l'avaient initialement éconduite…