Une journée d'été passée à la campagne avec sa femme, à vivre une liaison passionnée avec son amour d'enfance, une beauté perdue de vue depuis longtemps. (Shirasaka Yui, FSDSS-308)

Cet été-là, ma femme est retournée dans sa ville natale rendre visite à sa famille, et j'ai retrouvé Youyi, que je voyais souvent. Elle, qui avait tellement grandi, a commencé à me tenter, en évitant le regard de ma famille…