Harada, qui avait demandé à tourner un film sans avoir de relations sexuelles avec son mari, n'a pas pu se rendre à Tokyo. L'équipe a donc emmené un acteur professionnel directement à Katsuura pour le tournage… et même sur le bateau Magic Mirror, Harada, ayant profité de l'offre avantageuse, a embarqué d'autres amis…
Commentaires