Ce jour-là, c'était leur anniversaire de mariage. L'épouse, qui avait du mal à dire non, ne put refuser le voyage d'affaires et n'eut d'autre choix que d'accompagner son patron, qui abusait de son pouvoir et la harcelait. (Sakuragi Mion MRSS-155)

Pour leur anniversaire de mariage, Hanami et Mion avaient promis de partir en voyage. Cependant, Mion, masochiste, fut contrainte par son patron, Anzai, la veille, de l'obliger à annuler son voyage d'affaires sous la menace d'un déplacement professionnel le lendemain. Faute de chambres disponibles, elle fut même forcée de partager une chambre avec Anzai et de boire de l'alcool, puis de se salir dans une fosse à boue. Anzai lui lança : « Tu es plus mignonne sans tes lunettes », avant de l'agresser. Ivre, Mion fut incapable de se défendre…