C'était mon premier voyage à l'étranger, mon premier séjour à Los Angeles, pour revoir mon frère. J'avais enfin réalisé mon rêve de longue date : voyager seule. Mais pour être honnête, dès que j'ai mis le pied hors de l'aéroport, mes jambes se sont mises à trembler et mon cœur battait la chamade. Je ne parle pas anglais, je suis petite et les locaux me prennent souvent pour une collégienne. Finalement, j'ai retrouvé mon frère sain et sauf aux États-Unis. Après ces retrouvailles, j'étais incroyablement soulagée et heureuse… En visitant Calabasas, tout près de chez lui, je me suis aperçue que mon passeport, que j'aurais dû mettre dans mon sac, avait disparu. « …Quoi ? Vous plaisantez ? » J'ai fondu en larmes. Sans passeport pour rentrer chez moi et avec mon anglais approximatif, je me suis assise sur un banc, un peu décontenancée. « Vous avez perdu votre passeport ? » J'ai levé les yeux et j'ai aperçu une grande et mince blonde. Elle semblait tout droit sortie d'un film, mon passeport à la main, un sourire aux lèvres. « Vous l'avez fait tomber, n'est-ce pas ? C'est un passeport japonais. » « Oui, oui ! C'est le mien ! Merci infiniment ! » Je me suis incliné profondément, et elle a répondu : « Ce n'est rien, d'accord ? » Puis elle m'a caressé la tête. Pour la remercier, je l'ai invitée dans un café, ce qui l'a ravie. Je ne connaissais pas le nom du café, et je ne parlais pas anglais, mais elle a souri et m'a guidée. Elle était plus grande que moi, et je l'admirais beaucoup, alors j'ignorais ce que les autres pensaient d'elle. Elle avait toujours l'air heureuse. Elle m'appelait « Ours-chan ». J'ai pris mon courage à deux mains pour l'inviter au restaurant, et elle a accepté avec enthousiasme ! Arrivés dans la salle, j'étais si excité que je ne pouvais pas parler, je me contentais d'acquiescer. Mon cœur s'est mis à battre la chamade. Son baiser était chaleureux, son parfum et sa température corporelle étaient autant de nouveautés pour moi. Ce soir-là, j'étais encore une enfant, mais elle m'a fait devenir adulte.
Commentaires