Un couple d'âge mûr, dont le fils est absent, s'adonne à des ébats amoureux dans un love hôtel. (Yoshii Miki ROE-050)

Après que leur fils eut grandi et quitté le nid, le couple faisait l'amour presque tous les jours. Cependant, leur intimité constante vacilla… car leur fils rentrait pour les vacances scolaires. En tant que parents, ils auraient dû être heureux, mais le père, de plus en plus lubrique, ne pouvait se contrôler. Pourtant, en présence de leur fils dans le salon, ils ne pouvaient faire le moindre bruit… N'y tenant plus, le couple se rendit dans un love hôtel…