Une jeune femme, Mitsuha Chiharu, est contrainte de partager une chambre avec son patron, un homme respecté, lors d'un voyage d'affaires… Désespérée par l'intimité physique, elle devient malgré elle accro au sexe avec des hommes bien dotés. (FSDSS-596)

Chiharu, nouvelle employée de l'entreprise, part en voyage d'affaires à Nagoya avec son chef de section, un homme qu'elle respecte. Malheureusement, une erreur de réservation les oblige à partager une chambre pour la nuit. « Je fais confiance à mon chef de section », dit-elle. Mais ce dernier, pris de désir pour Chiharu pendant son sommeil, l'agresse… Filmé à son insu, il la menace avec son sexe. Déçue, elle subit les agressions jusqu'au matin…