Ne dis jamais à ton mari que tu es tombée enceinte après avoir couché avec ton beau-père. (March Light JUQ-319)

Hikari, sous la pression de sa tante qui souhaite avoir un petit-fils au plus vite, est contrainte d'avoir un enfant. Un jour, toute la famille part en vacances aux sources thermales. Cependant, sa tante lui a ordonné de s'abstenir de relations sexuelles pendant un mois en prévision d'une grossesse. Le jour du départ, son mari refuse d'avoir des relations sexuelles avec elle. Au même moment, son père adoptif désire également une relation intime avec sa femme, mais se voit refuser ses avances. Incapables de maîtriser leurs désirs, les deux se rendent aux sources thermales pour se détendre. C'est alors que le père adoptif aperçoit par hasard Hikari en train de se baigner…