Une mère et son fils, rendus fous par une chaleur torride, commettent l'adultère en rentrant chez eux pour rendre visite à des proches. (JUL-458)

Cet été a été exceptionnellement chaud. Asahina, qui vit seule depuis le décès de son mari, est ravie d'apprendre le retour de son fils. À son retour, en la voyant, il commence inconsciemment à la percevoir comme une femme…