Lors d'un voyage d'affaires, Ichino Aoi et sa patronne, qu'elle admire secrètement, finissent par partager un lit dans un hôtel d'affaires. (JUQ-123)

Je travaille dans cette entreprise depuis deux ans et j'ai fait une excursion d'une journée avec Washimi, ma collègue principale. Elle est belle, compétente et le genre de chef que tout le monde envie ; j'ai des sentiments pour elle. Bien que, étant mariés, il soit impossible que mes sentiments pour elle soient compatibles, l'idée de passer la nuit seuls ensemble lors d'un voyage d'affaires me fait toujours chavirer. Malheureusement, la réunion avec le client ne s'est pas déroulée comme prévu et nous avons dû trouver un endroit où dormir à la dernière minute. Nous avons décidé de revenir le lendemain et, par chance, il ne restait qu'une seule chambre disponible. Nous avons donc fini par passer la nuit seuls ensemble…