Malgré la présence de sa femme à ses côtés… une aventure de deux jours et une nuit dans une source thermale, impliquant la meilleure amie de sa femme (une petite diablesse) qui lui murmure sans cesse des messages séducteurs tout au long du séjour. (Kurokawa Sumire JUQ-238)

La meilleure amie de ma femme, Zhan, et moi avions tous deux des secrets inavouables concernant nos conjoints. Tout a commencé par une rencontre fortuite dans un bar, et la liaison s'est peu à peu développée et a perduré. J'aime profondément ma femme, pourtant je ne pouvais me résoudre à mettre fin à cette relation. Celle-ci a basculé lorsque nous avons décidé de partir en voyage ensemble. J'étais sceptique quant à l'affirmation de Zhan selon laquelle nous aurions des relations sexuelles pendant le voyage, mais le jour du départ, son mari a eu une forte fièvre, et nous nous sommes donc retrouvés tous les trois à partir pour ce court séjour de deux jours et une nuit…