Femme mûre d'une trentaine d'années, vivant dans un complexe d'appartements, ZOOO-194

Sur un balcon animé par une matinée chargée, une femme mariée étend son linge. Un homme d'âge mûr se tient à côté d'elle. Ils échangent des mots suspects, mais sont interrompus par l'appel du mari. Après que la femme a raccompagné son mari, l'homme d'à côté s'éclipse lui aussi précipitamment avec ses poubelles. Ils font semblant de se croiser et se saluent. Dans l'ascenseur… l'homme glisse discrètement une lettre à la femme. Au moment où elle sort, la femme raccompagne son mari. Une fois parti, celui-ci découvre la lettre qui lui a été remise : « Ce n'est pas fini. J'ai encore envie de regarder du porno. » (Extrait de l'épisode 1)