Dans un izakaya, j'ai couché avec deux bombes à travers le mur jusqu'à ce que son amie se fasse baiser aussi. (Chapitre 25, CLUB-493)

Dans les izakayas où l'on s'assoit par deux, il y a forcément plein de jolies filles. Tout le monde espère faire des rencontres, alors il est facile de finir au lit après une petite conversation ! Ramène-la à l'écart et raconte-le à son amie méfiante par-dessus le mur, et elle couchera facilement avec elle aussi !