Julia, icône du X au corps de rêve, prenait le train un jour lorsqu'elle sentit soudain quelqu'un la toucher. Cette sensation lui était si familière, si agréable, qu'elle ne put s'empêcher de se retourner. Et elle avait raison : c'était Ryosuke, son amour d'enfance, qu'elle n'avait pas revu depuis dix ans. Ils se tenaient la main, innocents et insouciants.
Dix ans plus tard, les deux se retrouvent de façon pour le moins embarrassante. Après avoir discuté, ils réalisent que ces dernières années ont été difficiles pour tous les deux. L'un est un pervers désabusé et répugnant, habitué des tramways ; l'autre, une femme en apparence réticente, aspire secrètement à l'intimité physique. À l'instar du poème chinois antique « Le Chant du Pipa », Bai Juyi, désabusé, rencontre le modeste joueur de pipa. Tous deux partagent la même souffrance, et leur rencontre est inévitable. Comme de l'amadou qui s'enflamme, ils descendent du tramway main dans la main, échangeant leurs fluides corporels malheureux. Peut-être cela changera-t-il leur destin…
