Vous trouvez étrange de voir les actrices nominées inciter activement à voter pour les FANZA Adult Awards ? Est-ce vraiment si important ?
Bien sûr que oui ! Outre le fait d’être un honneur, cela représente aussi une promotion pour une actrice. Quels sont les avantages d’une meilleure position ? Naturellement, cela signifie plus d’invitations à des événements et des cachets plus élevés. Prenez l’exemple de la gagnante de l’année dernière, Hashimoto Arina !
Du coup, les actrices se donnent à fond. Certaines parlent mandarin, cantonais et taïwanais pour encourager leurs fans étrangers à voter, et certaines actrices qu’on n’a pas vues depuis longtemps ont promis de « venir bientôt à Taïwan ». Outre le vote via votre compte FANZA (qui est DMM), un autre indicateur crucial est le lancement de la campagne des Weekly Playboy Awards :
Pour participer, il vous suffit d'acheter le magazine, de découper le bulletin de vote, de le coller sur une carte postale et de la renvoyer à l'organisateur. Pourquoi est-ce important ? Premièrement, comme les fans étrangers n'ont pratiquement aucun moyen de voter à ce sondage, c'est la méthode la plus efficace pour évaluer la popularité d'une actrice au Japon. Deuxièmement, et surtout, cela ne nécessite pas de s'inscrire et de voter avec des comptes individuels. Vous pouvez acheter autant de magazines que vous le souhaitez, et plus les fans sont fidèles, plus l'actrice reçoit de votes…
Sachant qu'Hashimoto Arina a remporté ce prix l'année dernière, puis celui de la Meilleure Actrice, ce Prix Weekly Playboy est vraiment capital. C'est pourquoi nous avons vu Aizawa Minami… Le président de son agence a acheté des dizaines d'exemplaires du magazine et a commencé à les imprimer, espérant qu'elle remporterait le prix :
Et là, Aizawa Minami a fondu en larmes !
Certains pourraient penser qu'il s'agit simplement d'un coup marketing, tandis que d'autres pourraient être touchés par la délicatesse du président envers Aizawa Minami. Quelles que soient vos opinions sur les actions du président et la réaction d'Aizawa Minami, je souhaite vous informer de la situation actuelle entre Aizawa et le président :
309c.jpg]]
Tout d'abord, le président, qui était enfin sorti de l'hôpital, y fut de nouveau hospitalisé, et tous ses traitements précédents furent réduits à néant. Ses symptômes avaient complètement rechuté, et il s'était déjà préparé au pire ; alors, s'il vous plaît, ne vous en préoccupez pas… Minami Aizawa s'acquittait consciencieusement de toutes ses tâches et retourna sur le tournage. En réalité, malgré sa relation étroite avec le président de la société, elle se sentait incroyablement mal, allant directement à l'hôpital après le travail…
Leur objectif actuel est le prix FANZA Adult de la meilleure actrice. Le président a même déclaré : « C'est mon dernier espoir. » Quels que soient les projets de Minami Aizawa, je lui témoigne toute ma sympathie et j'espère sincèrement qu'elle pourra monter sur scène pour recevoir son prix. J'espère également que chacun pourra lui apporter son aide, si cela ne le dérange pas.
