
En cette fin d'année et au début de la nouvelle, outre les nombreuses actrices qui prennent leur retraite, beaucoup d'autres font leur grand retour !
Ce phénomène se répète chaque année, mais cette année, avec le retour de deux actrices de renom, Anzai Lala (anciennement connue sous le nom de RION, Utsunomiya Shion) et Meguri (anciennement Fujiwara Meguri), le retour des actrices semble particulièrement prometteur. Bien que ces retours suscitent inévitablement des moqueries, certains les accusant de « manquer d'argent », je me suis toujours demandé comment les agents suivent la situation de ces actrices retraitées et parviennent à les convaincre de revenir si rapidement dans le métier.
J'ai posé la question au directeur de l'agence C aujourd'hui, et il a ri en disant : « J'espère bien avoir autant de temps libre pour gérer toutes ces actrices à la retraite ! »
Ce n'est probablement pas un mensonge. La situation à l'agence C est la suivante : elle représente environ 70 actrices, mais seulement 3 managers. Celui avec qui nous discutions gère les 15 actrices les plus en vue de l'agence. Par exemple, aujourd'hui (16 décembre), deux des actrices principales étaient en tournage, alors il a programmé deux réveils séparés pour qu'elles se lèvent. Appel…
Il est vraiment très occupé, donc je pense qu'il n'a pas le temps de s'occuper des actrices à la retraite. Il se trouve que son agence a récemment accueilli une actrice qui avait fait son retour après une longue absence, alors je lui ai demandé : « Comment saviez-vous qu'elle avait envie de reprendre du service ? »

Le manager sourit et expliqua qu'une autre actrice lui avait rapporté la situation. Son amie et son agent étaient déjà amies. Apprenant que l'actrice, qui avait pris sa retraite depuis longtemps, souhaitait revenir dans le métier, l'agent l'aida à obtenir un contrat d'exclusivité avec un grand studio par le biais de son agence. Elle reprit son activité avec joie.
En résumé, cette actrice, qui avait quitté le milieu du cinéma depuis longtemps, y est revenue grâce à une amie. Cependant, selon son agent, elle n'était pas réellement à court d'argent. Son amie, toujours dans le métier, l'encourageait sans cesse, lui assurant que le milieu n'obligeait plus les actrices à faire des choses qu'elles n'aimaient pas et qu'il était facile de gagner de l'argent. Elle lui disait qu'il lui suffisait de dégager un peu de temps chaque mois pour gagner beaucoup d'argent – pourquoi pas ?
Et elle est donc revenue. En réalité, il existe de nombreux exemples similaires dans ce secteur. Il arrive que des actrices fassent entrer leurs meilleures amies dans l'industrie ensemble, et il arrive aussi que des actrices encore en activité tentent désespérément de persuader des actrices retraitées avec lesquelles elles sont restées en contact de revenir dans le X sans leur autorisation. C'est inévitable. Que ce soit par souci de sécurité ou parce qu'elles croient sincèrement que le X est une carrière prometteuse, je me dis parfois qu'il n'est pas étonnant que l'industrie du X au Japon soit considérée comme faisant partie de l'industrie du sexe, car de nombreuses situations s'apparentent fortement à celles du milieu du divertissement pour adultes !