« Mademoiselle Chinatsu, je dois vous déranger. » Le beau-père de Chinatsu entra brusquement dans la salle de bain, la laissant sans voix. La violence de cet homme d'ordinaire si doux et compréhensif était palpable. Désemparée, Chinatsu se laissa facilement coincer dans la salle de bain. « Mon rêve, c'est de me laver le dos avec mon fils », dit-il, mais dès que ses doigts rugueux effleurèrent sa poitrine généreuse, Chinatsu comprit que son bonheur conjugal était brisé. La relation interdite née de la cohabitation de deux générations avait fait basculer leur lien parent-enfant dans la folie.